INTERNACIONAL
GolemAmos Gitai
Francia - Estreno en España
FINALIZADO
Detalles del evento
Aviso
Idiomas: francés, yiddish, alemán, inglés, árabe, español, hebreo, ladino y ruso (con sobretítulos en español)
Tras presentar House en 2025, Amos Gitai regresa a Teatros del Canal con un nuevo espectáculo, Golem. Figura legendaria de los textos cabalísticos, el gólem es una criatura de arcilla creada para proteger a la comunidad judía en respuesta a la persecución. Con esta creación teatral, inspirada en un cuento infantil de Isaac Bashevis Singer, textos de Joseph Roth y Lamed Shapiro y biografías de actores, Gitai superpone este mito a cuestiones contemporáneas sobre la relación entre creación y destrucción, entre progreso y desastre, creando una parábola sobre el destino de las minorías.
En el escenario, se despliega un verdadero mosaico sensorial de historias y testimonios, interpretado por una compañía cosmopolita de actores y músicos de diversas lenguas, orígenes y tradiciones.
FICHA ARTÍSTICA
Teatro
Estreno en España
País: Francia
Idiomas: francés, yiddish, alemán, inglés, árabe, español, hebreo, ladino y ruso (con sobretítulos en español)
Duración: 2 h 15 min (sin intermedio)
Texto: Amos Gitai y Marie-José Sanselme
Director: Amos Gitai
Con: Irène Jacob, Bahira Ablassi, Pini Mittelman, Laurent Naouri, Menashe Noy, Minas Qarawany y Anne-Laure Ségla
Músicos: Alexey Kochetkov (violín y sintetizadores), Kioomars Musayyebi (santur), Florian Pichlbauer (piano)
Cantantes: Lucy Page, Zoé Fouray, Sophie Leleu (voz y arpa) y Marie Picaut
Investigación: Rivka Markovitski Gitai
Asistentes de dirección: Céline Bodis
Iluminación: Jean Kalman, asistida por Juliette de Charnacé
Sonido: Éric Neveux
Escenografía: Amos Gitai, asistido por Sara Arneberg Gitai
Peluquería y maquillaje: Cécile Kretschmar asistida por Jean Ritz
Vestuario: Fanny Brouste, asistida por Isabelle Flosi
Pátina para el vestuario: Emmanuelle Sanvoisin
Vídeo: Laurent Truchot
Asesor musical y director del coro: Richard Wilberforce
Preparación y operación de sobretítulos: Katharina Bader
Asesor y entrenador de yiddish: Shahar Fineberg
Construcción de atrezo, vestuario y escenografía: talleres de La Colline
Una producción del Théâtre National de la Colline – París
Agradecimientos: Kelly Claudette, Nadia Déhan-Rotschild, Céleste Girot, Théâtre du Châtelet, Yitskhov Niborski y Cécile Trémolières
Representante en España: Pilar de Yzaguirre, Ysarca Arts Promotion
Fechas y horarios
Sala Roja Concha Velasco
5 y 6 de marzo: 20.00 h.
7 de marzo: 17.00 h.
AVISO IMPORTANTE: una vez comenzada la función no se permitirá la entrada de público a la sala.
Precios y descuentos
ABONO Temporada 25 – 26:
-ABONO 5 espectáculos: 100 € (20 €/localidad)
-ABONO 10 espectáculos: 160 € (16 €/localidad)
Descuentos (según zona elegida):
- Carné Joven*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Menores de 25 años*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Desempleados*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Personas en ERTE*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Mayores 65 años*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Familias numerosas*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Diversidad funcional con grado igual o superior al 33%*: 25 €/ 20 €/ 15 €.
- Carné Bibliotecas Comunidad de Madrid*: 10% de descuento sobre tarifa general.
- Asociaciones** (solo en taquilla/ 1 localidad por carné): 25 €/ 20 €/ 15 €.
*Una localidad por carné. Necesaria acreditación. Descuentos no acumulables entre sí.
**Asociaciones: CA2M / Unión de Actores / Federación Española de danza FECED / Asociación de profesionales de la Danza de Madrid / Asociación de Directores de Escena / Centro de Estudios-Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía / Asociación de Profesionales de Circo de Madrid. MADPAC.
- Entrada gratuita para ACOMPAÑANTE: Personas con Movilidad Reducida positiva y Dependientes con necesidad de acompañante. Para obtener este descuento es imprescindible presentar certificado de discapacidad que acredite Baremo de Movilidad Reducida (positivo)*** o, en su caso, Certificado de Dependencia. Venta solo en la taquilla del Teatro. Reserva en el 91 308 99 99.
*** Los certificados de discapacidad que fueron tramitados antes de enero de 2000, no tienen incluido el Baremo de Movilidad citado en el párrafo anterior, con lo que la persona habrá de dirigirse previamente a alguno de los Centros Base de Valoración y Orientación a personas con discapacidad de la Comunidad de Madrid.
Información útil
-El precio de las entradas es el mismo tanto en taquilla como en la web de Teatros del Canal.
-Las entradas para personas en silla de ruedas solo se podrán adquirir en taquilla, si lo desea puede reservar las localidades llamando al 913089999 y solicitando hablar con taquilla.
-Para la comodidad de todos los asistentes recordamos que, independientemente de la edad, será imprescindible adquirir una entrada para el acceso a las salas y la ocupación de las mismas.
-Acceso a sala para compras por internet: Pueden traer las localidades impresas o si lo prefieren, también pueden descargar el archivo en su dispositivo móvil para mostrarlo al acceder al teatro.
Ver tráiler
Sala Roja Concha Velasco
Está asentada en la parte central del edificio y se accede a ella directamente desde la calle Cea Bermúdez.
C. de Cea Bermúdez, 1, Chamberí, 28003 Madrid
